Licitații - Servicii de traducere si interpretariat

Categoria „Servicii de traducere și interpretariat” include o gamă variată de servicii specializate, menite să faciliteze comunicarea și accesul la informații în diverse limbi. Aceste servicii acoperă traduceri scrise și interpretariat oral, fiind solicitate pentru documente oficiale, acte normative, proiecte internaționale, evenimente, conferințe și alte activități care necesită adaptarea conținutului lingvistic. Traducerile scrise pot include documente juridice, financiare, tehnice, medicale, reglementative sau de altă natură, realizate în mod autorizat și, în unele cazuri, însoțite de legalizare sau apostilare. Interpretariatul poate fi simultan, consecutiv sau în limbaj mimico-gestual, fiind utilizat în cadrul întâlnirilor, evenimentelor, proceselor judiciare sau interacțiunilor cu persoane cu deficiențe de auz și vorbire. De asemenea, sunt solicitate servicii de închiriere și integrare a echipamentelor tehnice pentru traducere simultană, cum ar fi cabine, căști, microfoane și sisteme de sonorizare. Această categorie include și traduceri în limbile de circulație internațională, precum engleză, franceză, germană, italiană, spaniolă, dar și în limbi mai rar utilizate, cum ar fi arabă, chineză, japoneză, hindi sau bengaleză. În plus, sunt oferite soluții de traducere audiovizuală, sincronizare și adaptare pentru producții media. Serviciile sunt esențiale pentru asigurarea unei comunicări eficiente în contexte multiculturale și multilingvistice, sprijinind colaborarea internațională, integrarea europeană și accesul la informații pentru diverse categorii de beneficiari.